NOTE: this is mostly obsolete, as the new build process uses docker and inside of it the conan package management system to install the required mingw libs.
See GitHub builder-docker repository for more information.
NOTE: DRAFT / WORK-IN-PROGRESS / INCOMPLETE
...
Extract it with:
tar xvf libusb-mingw-w64_1.0.24.orig.tar.gz
Rename extracted folder name to match “<source-package-name>-<upstream-version-number>”:
mv libusb-1.0.24 libusb-mingw-w64-1.0.24
...